| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| -(i)ko- | 形容詞を形成する第二の接尾辞。英語の接尾辞としては -ac, -y(4), -ic(1), -ics, -age, -ing(3), -ish(1), -esque. またロシア語の接尾辞-skyにも派生した。(例Russky, Dostoyevsky) | |
| この接尾辞を持つ語 | ||
|---|---|---|
|
alary
|
[形容詞] 翼の, 翼に関する；翼状の, 翼形の |
|
|
angry
|
怒った | |
|
balmy(1)
|
さわやかな, 芳香の, 香りの良い, 快い, 穏やかな, 芳香のある, ((俗))ばかな 印欧語根等はbalm参照 |
|
|
barmy
|
[形容詞]1発酵した, (発酵して)あわの立った 2((英略式))ばかげた；気の変な(((米俗))balmy) barm | |
|
bloody
|
[形容詞] 1 血の, 血まみれの, 血の色の 2 流血の, 残忍な 3 ((主に英話))いまわしい. ▼単なる強調にも用いる 4 ((英古風))扱いにくい. [副詞]((主に英話))ひどく；いまわしく [動詞](他)((形式))〈物を〉血だらけにする；〈鼻などから〉血を出す 印欧語根等はblood参照 |
|
|
busty
|
[形容詞]((略式))〈女性が〉バストの大きい, 胸のふくよかな 印欧語根等はbust(2)参照 |
|
|
chary
|
つつましい, 遠慮がちな, 用心深い. 嘆き悲しむことや心配の意味の古ドイツ語に由来する。 | |
|
chilly
|
気がする, 肌寒い, 冷える, うすら寒い, 寒がりの | |
|
chubby
|
[形容詞]〈子供・赤ん坊・顔が〉丸々と太った, 丸ぽちゃの. 「コイ科の魚(chub)のようにずんぐりした」というのが語源とされている | |
|
cloudy
|
[形容詞] 〈天気・日が〉曇った, 雲の；雲状の, 〈鏡などが〉曇った, 濁った, 不明瞭な 印欧語根等はcloud参照 |
|
|
clumsy
|
不器用な, ぎこちない, 不格好な, 気の利かない, 体裁が悪い, 要領が悪い。 スカンジナビア語起源の「寒さでかじかんだ」という意味の廃語の中英語clumseに由来 |
|
|
crazy
|
[形容詞] 1〈人が〉（…のために）気が狂った 2〈人・行動が〉まともでない；〈計画が〉実行不可能な 3 いらいらする 4〈人が〉（…に）熱中した；（…が）ほしくてたまらない 5 風変わりな, 奇異な 6 ((俗))すばらしい, すてきな, 申し分のない 7〈船・建物が〉壊れそうな；ぐらぐらの 8〈舗道・布団などが〉不規則な模様の [名詞] （複-zies）((米略式))変わり者, 変人；精神病患者；狂言者 |
|
|
crotchety
|
気紛れな, 偏屈な | |
|
cushy
|
[形容詞]((略式))楽な, 楽しい 古イラン語?→ペルシャ語「良い眼、良い見地」に由来 |
|
|
daffy
|
間抜けの, 気違いじみた | |
|
dingy
|
黒ずんだ, 薄黒い, 薄汚い, ぼろぼろの | |
|
dirty
|
[形容詞] 1 きたない, よごれた, 不潔な 2 ほこりっぽい 3(1) 卑わいな, みだらな (2)((話))下劣な, 卑しい, 軽蔑すべき 4 軽蔑的な, 無礼な 5 〈天候が〉荒れ模様の, 雲行きが怪しい 6 〈色などが〉くすんだ, 黒ずんだ 7 ((米俗))麻薬を常用［所持］している 8((略式))〈核兵器が〉よごれた, 放射性降下物の量が多い [動詞] 1 …をよごす, 不潔にする 2 …の名誉などを汚す [副詞] 1 下劣に, 卑しく 2 みだらに 3 ((英話))とても, とてつもなく 印欧語根等はdirt参照 |
|
|
drowsy
|
眠い, 眠けを誘う 古英語に由来。印欧語根等はdrowse参照 |
|
|
empty
|
〈容器など〉中味のない, からの | |
|
fatty
|
[形容詞]脂肪の［から成る］；((限定))脂肪質（状）の, 脂っこい [名詞]((略式・軽蔑))((ふつう呼びかけ))でぶ 印欧語根等はfat参照 |
|
|
filthy
|
汚い, 不潔な, 汚れた, みだらな, 卑猥な, 実にいやな, ゾッとする | |
|
fleshy
|
[形容詞] 1 肉づきのよい, 肥えた 2 肉（質）の；〈果実が〉多肉質の, 〈葉が〉厚くて柔らかい 官能的な 印欧語根などはfleshを参照 |
|
|
floppy
|
[形容詞] 1 〈衣服などが〉ばたつきやすい；柔軟な 2 ((略式))いくじ［元気］のない 3 〈文体などが〉締まりのない [名詞]《コンピュータ》フロッピーディスク 印欧語根等はflop参照 |
|
|
fluffy
|
けばの, 綿毛の, フワフワした | |
|
funny
|
おかしな、おもしろい、こっけいな、変な、妙な、（体の調子が）おかしい 印欧語根等はfun参照 |
|
|
gaudy
|
（服などが）けばけばしい，派手で俗っぽい | |
|
giddy
|
目眩がする, 目が眩むような, 軽薄な | |
|
gloomy
|
薄暗い, 陰気な, うっとうしい, 憂鬱な, 悲観的な, 希望のない, 気持ちを暗くさせる, ふさぎこんだ, 暗い顔をしている 印欧語根等はgloom参照 |
|
|
glossy
|
光沢のある, つやつやした | |
|
gory
|
血だらけの | |
|
grouchy
|
機嫌の悪い, 不機嫌な, 気難しい grudgeと同語源。印欧語根等はgrudge参照 |
|
|
guilty
|
罪の意識がある, 罪を犯した, 犯罪的な, 有罪の 印欧語根などはguiltを参照 |
|
|
gusty
|
突風の吹く, 風の強い | |
|
hairy
|
[形容詞] 1 〈脚・胸などが〉毛でおおわれた, 毛深い, 毛むくじゃらの 2 毛でできた；毛に似た 3 ((略式))困難な；危険な；スリリングな 4 ((俗))いやな, 不愉快な, 不器用な, 粗野な 印欧語根等はhair参照 |
|
|
handy
|
器用な, 上手な, 耐久力のある, 便利な 印欧語根などはhandを参照 |
|
|
happy
|
満足して, 幸福な, 適切な, 嬉しい, 幸運な 印欧語根等はhap参照 |
|
|
haughty
|
いやに偉そうに構えた, 横柄な, お高くとまっている, 傲慢な, 頭が高い, 鼻息が荒い | |
|
healthy
|
健康な, 健康に良い, 健全な | |
|
hearty
|
栄養のある, 頑強な, 頑健な, 元気な, 思い切りの, 食欲旺盛な, 心からの, 心の温かい, 達者な, 力強い, 心の暖かい, 腹の底から | |
|
heavy
|
重い, 重みのかかった, 重さのある, 権力がある, 大きい, ずっしりした, 深刻な, 耐え難い, 重要な, 大切な, 悲しい, 曇った, | |
|
hoary
|
古めかしい, 神々しい, 昔の(old), 白い, 年老いた, 白髪の | |
|
holy
|
[adj.] 神聖な, 心身深い [n.] 神聖なもの |
|
|
horny
|
[形容詞] 1 角の（ように堅い）, 角製の, 角質の；〈皮膚が〉こわばってざらざらした 2 角状（突起）のある 3 ((略式))欲情した 印欧語根等はhorn参照 |
|
|
hungry
|
[形容詞] 1〈人・動物が〉空腹な, 飢えている. 2（物・事を）切望して 印欧語根等はhunger参照 |
|
|
irony(2)
|
【adj.】 鉄の(ような), 鉄を含む. |
|
|
jetty(2)
|
【adj.】 黒玉の(ような), 漆黒(しっこく)の. |
|
|
juicy
|
[形容詞] 1 汁［水分］の多い；湿っぽい；((略式))〈天候が〉じめじめした 2 ((略式))〈話などが〉きわどい, 興味深い；中傷的な 3 ((略式))〈仕事などが〉利益の多い, もうかる, 「うまみの多い」 印欧語根などはjuiceを参照 |
|
|
knotty
|
【adj.】(通例 -er 型) 1節[こぶ]のある；節だらけの；結び目の多い. 2[通例限定]((略式))解決[説明]しがたい；複雑な. 印欧語根などはknot(1)を参照 |
|
|
lanky
|
やせ気味の | |
|
lofty
|
そびえ立つ, 気高い, 高尚な, 高慢な, 崇高な, 非常に高い 印欧語根などはloftを参照 |
|
|
lucky
|
[形容詞] 1 （…とは）運のいい, 幸運な, ラッキーな 2 運よく［うまく］起こる；偶然の；縁起のよい, 幸運をもたらす [名詞] 幸運な［さい先のよい］もの luck参照 |
|
|
mangy
|
【adj.】 1 疥癬(かいせん)にかかった. 2((略式))〈物が〉使い古した；(毛が抜けて)見苦しい；みすぼらしい(shabby) 3 卑劣な, 見下げ果てた 4((アイル略式))けちな, しみったれた 印欧語根などはmangeを参照 |
|
|
mighty
|
[形容詞]((主に文))〈人・物が〉力のある, 〈物が〉非常に大きな, ((略式))（量・程度が）非常な [副詞]((略式))非常に, ひどく, とても 印欧語根等はmight(1)参照 |
|
|
moody
|
[形容詞] 不機嫌な, 気まぐれな |
|
|
muggy
|
【adj.】 ((略式))蒸し暑い, うっとうしい；((俗))(酒に)酔っぱらった. 「霧雨」という意味の古ノルウェー語に由来する |
|
|
murky
|
[形容詞] 非常に暗い, 薄暗い, 霧でかすんだ, あいまいな, 秘密めいた, 濁った |
|
|
musky(1)
|
【adj.】 じゃこう(質)の. |
|
|
musty
|
【adj.】 1 かび臭い(fusty)；〈酒などが〉気の抜けた, 味わいのない. 2 陳腐な, 古臭い；面白み[独創性]のない. |
|
|
nasty
|
【adj.】((やや略式)) 1 不快な, いやな；〈住居などが〉不潔な；不愉快な(unpleasant)；醜い(ugly). 2 [通例限定]みだらな, わいせつな(obscene). 3〈状況などが〉険悪な, 危険な(dangerous)；〈天候が〉いやな, 寒い, 湿気の多い, 荒れ模様の. 4〈性質・言動が〉〔人に対して〕意地の悪い, 悪意のある, 卑劣な(wicked), 不機嫌な〔to, with〕. 5〈傷などが〉ひどい(serious). 6 [限定] やっかいな, 扱いにくい(awkward). 7 派手で安っぽい(tawdry). 8 ((俗))〔野球〕〈投球などが〉恐るべき, 強力な, 並外れた, すごい. 【n.】 1 ((略式))やっかいなもの[人]. 2 (主にビデオの)ホラー映画. 3 ((米俗))性交；性器. 印欧語根等はvillain参照. villainの由来であるラテン語villenastreの短縮形から派生.-aster(1)とも関連する |
|
|
natty
|
【adj.】((略式やや古)) 1 しゃれた, 身ぎれいな, いきな. 2 器用な. 印欧語根などはneat(1)を参照 |
|
|
naughty
|
【adj.】(-er 型) 1〈子供(のふるまい)が〉いたずらな, わんぱくな, 言うことを聞かない(disobedient), 行儀の悪い(badly-behaved)《◆((英))ではおどけて大人にも使う》. 2 ((略式))[婉曲；おどけて] わいせつな, 下品な. 3 ((古))邪悪な. 【n.】 いたずら者. naughtを参照 |
|
|
needy
|
【形】(-er型) 1 ((正式))貧乏な, 貧窮の(poor)；[the 〜；複数扱い] 貧しい人々(〜 people)《◆the poor の婉曲表現》. 2 愛情を強く必要としている, 愛を欲している様子の. |
|
|
noisy
|
[形容詞] 1 やかましい［うるさい］音をたてる, 〈場所・行動などが〉騒々しい 2 〈色彩・服装・文体などが〉はでな, けばけばしい(loud) 印欧語根などはnoise参照 |
|
|
pithy
|
【adj.】 1 髄の(ような, 多い). 2〈文体が〉力強い, 簡潔な；含蓄のある；簡潔にして要を得た 中英語pithiに由来 |
|
|
platy(1)
|
【adj.】 〔地質〕〈岩が〉板(ばん)状の. |
|
|
pretty
|
【adj.】 1 ((主に女性語))〈物・場所が〉きれいな；〈女性・子供が〉かわいらしい《◆beautiful にくらべ「愛らしさ」に重点がある》. 2〈歌・声などが〉快い；〈物語などが〉面白い, 楽しい；すてきな, みごとな；見た目に楽しい, 耳に心地よい. 3 [限定]〈少年などが〉お上品な, きゃしゃな；きざな. 4 (比較変化なし)[限定]((略式))[皮肉的に] かなりの, 相当な. 5 (比較変化なし)[限定] a ((やや古))けっこうな, みごとな(good). b [皮肉的に] ひどい. 6 ((スコット古))勇敢な, 大胆な, 勇ましい. 7 上手な, 巧みな. 8 ((古))=→elegant. 【adv.】 1 ((略式))(比較変化なし)[形容詞・副詞の前で] かなり, 相当；たいへん, 非常に(very)；[反語的に] まあまあ, まずまず. 2 ((方言・略式))きれいに, 上品に(prettily). 【n.】 1 [呼びかけ] かわいい人《◆子供や若い女性に用いる》. 2 きれいな物；[〜ies] きれいな服；ランジェリー. 【v.】 ((略式))〈部屋など〉をきれいにする, 飾りたてる, 小ぎれいに作る[見せる](up) 「賢い、美しい、見栄えの良い」意の中英語prety←「狡猾な」意の古英語prættig←「策略」prættに由来 |
|
|
puffy
|
[形容詞] 1 〈風が〉突風性の, さっと吹く 2 〈人が〉息の切れた, 息切れがする, ふうふういう, あえぐ 3 ふくれた；（けがなどで体の一部が）はれた(swollen)；太った, 丸々とした 4 うぬぼれた, 思い上がった, 誇大な, 大言壮語する 印欧語根などはpuffを参照 |
|
|
pussy(2)
|
[形容詞] 《医学》膿状のうじょうの 印欧語根等はpus参照 |
|
|
raspy
|
こする（ような）, きしる, 耳障りな, 怒りっぽい 「やすり」の意のraspから。古フランス語に由来。 |
|
|
ready
|
[形容詞] 用意［準備・支度］ができている, 支度が整った, 覚悟ができた, やぶさかでない, 〜しがちな 「旅に出る準備ができた」が原義 |
|
|
risky
|
危険な 印欧語根などはriskを参照 |
|
|
ruddy
|
血色のいい, 赤い | |
|
rusty
|
錆びた, 鈍くなった, 役に立たなくなった, 下手になった, 〈植物が〉さび病にかかった, しわがれ声の | |
|
savory(1)
|
いい味［香り・におい・風味］する, 味［香り・におい・風味］が良い, 薬味がよく効いた, 塩味の効いた, ピリッとした | |
|
scanty
|
わずかな, 狭い, 不十分な, 乏しい, 寸足らずの 印欧語根などはscantを参照。 |
|
|
scary
|
[形容詞]((略式)) 1 恐ろしい, 怖い. 2 気の小さい. 3 ((俗))すごくいい. 印欧語根等はscare参照 |
|
|
scurvy
|
[名詞] 壊血病 [形容詞]((略式))卑劣な, 下劣な, あさましい scurf参照 |
|
|
seamy
|
見苦しい, いかがわしい, みすぼらしい, 縫い目のある, 裏面の | |
|
seedy
|
[形容詞] 1 ((通例限定))〈人・場所などが〉みすぼらしい, 見苦しい；いかがわしい 2 〈果実などが〉種の多い 3 ((古))((叙述))気分がすぐれなくて |
|
|
sexy
|
[形容詞] 1 性的魅力［刺激］のある, 色気のある, セクシーな 2 性欲のある, セックス好きな 3 ((略式))魅力的な；人目を引く 4 性的な 印欧語根等はsex参照 |
|
|
shabby
|
（身なりが）みすぼらしい, 使い古した 廃語のshab, scab←中英語schab←「かさぶた、ひっかき傷」の意の古英語sceabb←ゲルマン語から |
|
|
sinewy
|
引き締まった, 筋っぽい, 筋骨たくましい, 硬い, 丈夫な, 力のこもった, 腱質の 印欧語根などはsinewを参照 |
|
|
skinny
|
[形容詞]((略式)) 1 骨と皮ばかりの, やせた 2 皮の；皮質の 3 けちな 4〈ひも・綱が〉細い [名詞]((米俗))情報, 事実, 内情 印欧語根などはskinを参照 |
|
|
slippery
|
滑りやすい, ツルツルした, ツルツル滑る, ズルズル滑る, 不安定な, 信頼できない, ずるい | |
|
sticky
|
[形容詞] 粘着性のある, ((英略式))〈天候などが〉蒸し暑い, ((略式))めんどうな, 嫌な 印欧語根等はstick参照 |
|
|
stodgy
|
胃にもたれる, 重苦しい, 不消化の, つまらない, 退屈な, ずんぐりした, 古くさい, 古風な 「満腹感を与える食べ物」←「詰め込む」意のstodgeから |
|
|
sultry
|
蒸し暑い, 官能的な, 焼け付くような, ムンムンする 廃語のsulterに由来。おそらくswelterの変形。 |
|
|
thrifty
|
倹約な, 節約する, 節約的な, つましい thrift, thrive参照。 |
|
|
tiny
|
ちっぽけな, 極めて小さな, 小さな, 非常に小さい 中英語tineの変形から |
|
|
toady
|
[名詞]ゴマすり, おべっか使い [動詞]（…に）おべっかを使う, へつらう 17世紀に毒があると信じられていたヒキガエル(toad)を食べた人から毒を出して助ける、と言ういかさま師がいた。ヒキガエルを食べて（または食べたふりをして）いかさま師の生計を助けた人toadeaterに由来する |
|
|
touchy
|
きわどい, 気難しい, 怒りっぽい, 気を使わなければならないような, 微妙な, 敏感な, 神経質な, 扱いにくい, 扱いの難しい, 厄介な, 燃えやすい touch参照 |
|
|
trusty
|
[形容詞] 1 ((限定))((古またはおどけて))信頼できる, 当て［頼り］になる, 忠実な 2 ((古))疑うことを知らない, 信じて疑わない [名詞] 1 信頼［信用］できる人［物］, 当てにできる人［物］ 2 ((米))（特典の与えられる）模範囚 印欧語根等はtrust参照 |
|
|
unruly
|
手に負えない, 荒れ狂う | |
|
wary
|
油断のない, 注意探い, 用心深い, 細心の, 慎重な, 気を付ける | |
|
waxy
|
蝋の, 蝋の多い, 蝋引きの, 蝋質の, 蝋状変性にかかった, 蝋製の 印欧語根などはwax(1)を参照 |
|
|
wealthy
|
富んでいる, 富裕な | |
|
weighty
|
[形容詞] 1 重い 2 ((文))重要な, 重大な, 重みのある, 重厚な 3〈人物などが〉影響力のある, 有力な 4 重苦しい；やっかいな 印欧語根などはweigh(1), weightを参照 |
|
|
wily
|
ずるい, 悪賢い, 狡猾な, 術策［策略］に富む, 奸知にたけている 印欧語根などはwileを参照 |
|
|
wispy
|
か細い, 一握りの, ほんの少しの, 小さく束ねた | |
|
worthy
|
値する, 値価のある, 〜するに足る, 尊重すべき | |