clumsy
[
adj.
]
不器用な, ぎこちない, 不格好な, 気の利かない, 体裁が悪い, 要領が悪い。
スカンジナビア語起源の「寒さでかじかんだ」という意味の廃語の中英語
clumse
に由来
接尾辞
-y(4)
次の意を表す形容詞語尾
1 名詞に付いて a 「…の、…の特徴をもった」 例： "icy" (氷のような, 冷淡な)
b 「…の多い、…が一杯な」 例：
hairy
(毛むくじゃらの)
c 『口語』「…みたいな、…じみた」
2 色彩などを表す主に単音節の形容詞に付いて「やや…の、…っぽい」 例：
chilly
(肌寒い),
yellowy
(黄色がかった)
3 動詞に付いて「…しやすい、…しがちの」 例：
chatty
(雑談好きの)
異形
-ey
【戻る】
【TOP】