話、物語 ( はなし )


story 物語を意味する一般語. 実在, 架空を問わない.
tale 空想的・伝説的・寓話的な物語;しばしば冒険や魔術を含む.
fiction 事実の記述ではなく架空の物語.
novel 近代の長編小説.
romance 伝奇、空想小説.
anecdote 著名人などにまつわる簡潔な挿話.
narrative 主に事実に基づく物語. 文学用語として話の筋の叙述を意味する.
yarn 空想的な興味津々の話. 口語.


類義語印欧語根
anecdote ne 広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-1awayなど)、接頭辞in-1injuryなど)、接頭辞non-nonentityなど)、接頭辞un-1unlikeなど)などの単語。
eghs 外に、外への意味を表す印欧語根。接頭辞ex-effort, except, expectなど)の由来として「…の外へ」「…から離れて」の意。接頭辞extra-extraditeなど)の由来として「外側に」の意。他の重要な派生語は、exotic, strange, extremeなど。
fiction dheigh- 形作ることや建造することを表す(figure, fictionなど)。dairy, ladyは「パン(dough)をこねる人」から。
narrative gnō- 知ることを表す。 1.knowの由来。 2.can(1)などの由来として、手段を知ること、可能にすること。 3.noticerecognizeなどの由来として、知らせること。
novel(1) newo- 新しいことを表す(newなど)。印欧語根nu-にも関係する。
romance (印欧語根なし)
story(1) weid- 広く「見ること」を表す印欧語根。1.案内すること(例guide)。 2.賢い(例wise(1))、知識(例wit(1))。 3.姿、形(例idol, kaleidoscope)。 4.見ること(例view, visa, 語幹videを持つ語)。
tale del-2 順を追って話すことや数えることを表す(tellなど)。
yarn gherə- 内臓(はらわた)の意。cordの由来として、腸線。