illegal  [adj.n ]

【adj.】
1(比較変化なし) 不法[違法]の, 非合法の;規則違反の(⇔ legal).
2〔コンピュータ〕違法の, 不当の《コンピュータで実行できない;パラメータの指定が間違っている》.
3 ((南ア古))〈黒人が〉非合法な, 違法な《◆黒人立入り禁止の都市地区で居住[訪問, 職探し]することは違法とされていた》.

【n.】
1 不法入国者.
2 ((南ア古))違法行為をする黒人.



印欧語根
ne 広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-1awayなど)、接頭辞in-1injuryなど)、接頭辞non-nonentityなど)、接頭辞un-1unlikeなど)などの単語。
leg- 集めること、さらに派生して 話すことを表す。重要な派生語は、語幹lectを持つ語(select, collect(1)など)、接尾辞-logy(論議や表現、学問を表す)を持つ語(biology, technologyなど)、coil(1), legal, lesson, loyalなど。


接頭辞
in-1 「無」,「不」など否定の意味を表す。
◆ "b", "m", "p" の前では "im-" , "l" の前では "il-" , "r" の前では "ir-" となる。
遷移の過程で, アングロフランス語, 古期フランス語の形を変えずに "en-" という異形をとる語もある。→ enemy
ラテン語では 'g' の前では 'i-' となったことを受けて 英語でも "g" の前で "i-" となることがある。 → ignominy



接尾辞
-al(1) 「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る (時に名詞を造ることも)

(語源) 中期英語 '-al' (古期フランス語 '-al'の借入語) ラテン語 '-ālis'(~に関する)に由来する。

【戻る】
【TOP】