義務、職務 ( ぎむ )


duty 「職務」の意味での job や task を連想させる語で、特に責任をもって遂行すべき責務. 自分の定まった職との関連での「仕事」. 複数形で用いることが多い.
obligation より抽象的な感じの語で、契約や社会慣習に基づき当然果たすべき(立場にある)こと.


類義語印欧語根
duty de- 指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞de-decide, defect, derivative, detailなど)の単語、to, today, tooなど。
ghabh- 1.与えることを表す(例give)。 2.受け取ることを表す(例gift)。
job(1) (印欧語根なし)
obligation epi 近くに、「…で」「…に向かって」の意味を表す印欧語根。接頭辞epi-epilogue, episodeなど)、接頭辞ob-object, occurなど)に派生。
leig- To bind. 束ねる, 結ぶ, 団結させる, 拘束する, 義務づけることを表す。
task tag- To touch, handle. 触れること、扱うことを表す。contact, taste, taxなどの由来として、触れること。
entire, integrateなどの由来として、否定の接頭辞を伴って「無傷の、変わっていない、完全な」。ラテン語intergerから