impotent  [adj.n ]

【adj.】
1 [通例叙述]無気力な, 無力な(helpless), 〔…することが〕できない〔to do, in doing〕(⇔ able, capable), 虚弱な, 体力がない(weak).
2 (比較変化なし)〈特に男が〉性的不能の.
3 ((廃))自制できない.

【n.】
虚弱者;性的不能者.

印欧語根等はpotent(1)参照



印欧語根
ne 広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-1awayなど)、接頭辞in-1injuryなど)、接頭辞non-nonentityなど)、接頭辞un-1unlikeなど)などの単語。
poti- 力強いこと(powerなど)、または、君主・首長などを表す。
es- To be. …であること、存在すること(is, yesなど)。 (自白の意味で, 「私がやったのは事実”である”」から)真実のこと(soothe)や罪のこと(sin(1))。また幸福のこと(swastika)を意味する語へも派生した


接頭辞
in-1 「無」,「不」など否定の意味を表す。
◆ "b", "m", "p" の前では "im-" , "l" の前では "il-" , "r" の前では "ir-" となる。
遷移の過程で, アングロフランス語, 古期フランス語の形を変えずに "en-" という異形をとる語もある。→ enemy
ラテン語では 'g' の前では 'i-' となったことを受けて 英語でも "g" の前で "i-" となることがある。 → ignominy

【戻る】
【TOP】