rillettes  [n. ]

[名詞]((仏語))(単数形または複数形の動詞を伴う)リエット。フランス料理で豚やガチョウなどの肉を刻み香辛料を加えて脂肪と共にゆっくり煮込みパテ状にしたもの。「まっすぐな木の板」の意のラテン語から「細長い一片の豚肉」の古フランス語に派生した


印欧語根
reg- 直線的に動くこと、またはそれに関係することを表す印欧語根。 1.正しいこと、修正、直線的(例right)。 2.まっすぐに導くこと(例realm, rectangle, surge, 語幹rectを持つ語)。 3.力強いこと(例rich)。 4.王(例regal, royal)。 5.まっすぐな木片、杖(例rail(1), regular, rule)。 6.尋ねる(例abrogate)。




接尾辞
-ette 1.名詞につける指小辞。小型の.. (例: kitchenette 簡易キッチン )
2.女性を表す名詞語尾 (例: usherette 案内嬢 )
3.まがい、代用品の意の名詞を造る。(例: leatherette 模造革) 
4.=-et (主にフランス語系の指小辞)

-ette はもともとはフランス語からの借入語に使われ, 名詞に指小辞的な意味を添える接尾辞で、「小さい、かわいい、愛着」、転じて「取るに足らない」などの意味合いをその言葉に付け加えた。
女性語を造るために付けられた -ette は現代では女性蔑視としてほとんど使用されていない。(majorette バトンガール :この言葉はいまでも広く使われている)

(語源) 中期英語 '-ette'← 古期フランス語 '-ete'からの借入語

【戻る】
【TOP】