navigate  [v. ]

【動】
1〈飛行機・船〉を操縦[操舵]する;〈車・船・飛行機・ミサイルなど〉を誘導する(cf. steer, pilot);[比喩的に]…のかじをとる.
2〈海・川・空〉を航海[航行, 飛行]する.
3 …を海上輸送する.
4 ((略式))[比喩的に]…を通過させる;[〜 oneself/〜 one's way] 注意して[安全に]通り抜ける;横切る, 渡る.
5 ((略式))[比喩的に]〈人〉を導く, 案内する.
6 (同乗者が地図を見て)〈道・目的地〉を捜し指示する.
7〔インターネット〕…をナビゲートする, あちこち検索する.
8
a ((まれ))航海[航行]する.
b 飛行する.
c〈動物・鳥・魚が〉長い距離を移動する.
9 航海[飛行]の計器操作をする;操縦する, 誘導する;[比喩的に]かじをとる.
10 ((略式))〈病人・酔った人が〉しっかりした足どりで歩く[進む].
11〈乗客・同乗者が〉(運転手に地図を見て)道を指示する.



印欧語根
nāu-2 Boat. 船を表す(nautical, navyなど)。noisenausea船酔いから。
ag- 追いやり動かすこと、引っ張ること、動かすことなどを表す印欧語根。重要な派生語は、act, examine. このほか(例えば煙を)動かして何かさせるという動詞を作る語根であり(例fumigate), あちこちに移動する従者(例ambassador), 重要な・価値のある(例axiom)という意味の派生語もある。



途中遷移語
agere ラテン語 〜する、活動、運転する、作る、測る


接尾辞
-ate (名詞を造る)
1 位、職、集団を示す名詞を造る (例: senate) 
2 対象となる人・物;行為の結果 (例: precipitate)
3 (化学)「…酸、…酸エステル」

(形容詞を造る)
1 ラテン語系形容詞語尾
2 ... 化した(受身的意味の形容詞をつくる)(例:separate)

(動詞を造る)
1 ...させる, ...する, ...になる  
2 (化学, 医学)...を加える, ...で処理する (例:acierate(<鉄を>鋼化する))

(語源) ラテン語 '-ātus'('-āre'の形の動詞の過去分詞形を造る接尾辞)に由来する

【戻る】
【TOP】