misunderstanding  [n.v. ]

【n.】
1〔…についての〕誤解, 考え違い, 解釈違い.
2 [婉曲]〔…の間の/…との〕意見の相違(disagreement), いさかい, ちょっとしたけんか.



印欧語根
mei-1 (時には異常な状態へ)変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.miss(1)などの由来として、間違えること、失うこと。 3.mean(2)commonなどの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrateなどの由来として、変化すること、すみかを変えること。
n̥dher- 「下に」の意を表す(underなど)。
stā- To stand. 立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬(例steed, stud(2))、主張(例obstinate)を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹sistを持つ語(consist, existなど)、語幹stanceを持つ語(instanceなど)、語幹stituteを持つ語(constituteなど)、arrest, destiny, post(1)など。


接頭辞
mis- 1 「誤って[た]…, 悪く[い]…」という意味を表す。
2 「失敗, 不足, 不利」という意味を表す。 
3 強意語の役目を成す。

(語源) この接頭辞の付く単語には、古期英語 → 中期英語 ('mis-')経由の語と、古期フランス語 → 中期英語 ('mes-' , 'mis-') の語がある。 いずれもゲルマン語の 'missa-' (異常に, 間違って)に由来する。
under- 1 (位置, 場所が)「.…の下に」、「より低い」。
2 (階級や重要性が) [より低い」, 「劣る」
3 (度合, 率,量が)「普通または適正より少ない」 
という意味を表す。 

(語源) 中期英語, 古期英語 'uner-' に由来する。



接尾辞
-ing(1) 1 動詞につけて名詞を造る。 動作 (例:dancing 舞踏), その結果, 産物(例:building 建物), 材料 (例:wadding 詰め物)を表す。
2 動詞以外の語につけて名詞を造る。(例:offing 沖)
3 動名詞を造る。(例:walking stick 杖)

【戻る】
【TOP】