illicit  [adj. ]

【adj.】
(通例比較変化なし)[通例限定] 不法な, 不正の, 法で禁じた;(社会一般に)認められていない《◆illegal, illegitimate, unlawful などより恥・不誠実を含意する》
「許可された」意のラテン語の否定→古仏語→中英語に由来



印欧語根
ne 広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-1awayなど)、接頭辞in-1injuryなど)、接頭辞non-nonentityなど)、接頭辞un-1unlikeなど)などの単語。


接頭辞
in-1 「無」,「不」など否定の意味を表す。
◆ "b", "m", "p" の前では "im-" , "l" の前では "il-" , "r" の前では "ir-" となる。
遷移の過程で, アングロフランス語, 古期フランス語の形を変えずに "en-" という異形をとる語もある。→ enemy
ラテン語では 'g' の前では 'i-' となったことを受けて 英語でも "g" の前で "i-" となることがある。 → ignominy

【戻る】
【TOP】