ennui  [n. ]

((フランス語))倦怠, 退屈, ものうさ, 手持ちぶさた, アンニュイ
印欧語根等はannoy参照



印欧語根
od-2 憎む、ひどくきらう、…したくないと思う、(人に)…してほしくない、遺憾に思う、すまなく思うことを表す。 (例annoy,ennui,noisome)。


接頭辞
en- 1 フランス語系の語について「...の中に, 中で」の意味を表す。 "b", "m", "p", "ph" の前では "em-" となる。
(1)名詞や形容詞の前に付いて他動詞化する。「入れる」, 「与える」, 「あるに状態にする」という動詞を作る。
(2)動詞に付いて 「の中に」 の意味をを加える。
"en-" はラテン語  'in-'  に対するフランス語系で, 互いに交換されることがある。 参照: in-2

2 ギリシア語系の借入語に付いて 「の中で」, 「の上で」, 「に向かって」 という意味を表す。 "b", "m", "p", "ph" の前では "em-",  "l" の前では "el-" , "r" の前では "er-" に変わる。

【戻る】
【TOP】