端、縁、へり、境界 ( はし )


物体の輪郭や場所のまわりをさす語として edge は鋭い線という感じ.
border は edge に対し、物の縁がいくらか幅のある感じ(たとえばレースの飾り縁).
rim, brim ともに円型の縁(たとえば茶碗や眼鏡)について用いる. brim は縁の一番上や突き出た部分のこと.
perimeter 敷地周縁部.
margin ページの余白.
border, boundary は「国境」の意味でも用いるが、border のほうが幅や広がりがある感じ.
brink は edge より格式ばった語で危険な場所(崖など)を意味する.
verge 何かが起こる場所や始まる瞬間(たとえば新発見や出産)を暗示する.


類義語印欧語根
border bherdh- 切る、切断することを表す。 1.ボード、テーブル(board,smorgasbordなど)国境(border)。2.シザー(forficate)。
boundary (印欧語根なし)
brim bhrem-2 To project; a point, spike; an edge. 突き出すこと、先端、大くぎ、縁を表す。 1. とげのある低木(broom, bramble) 2. 縁や端のこと(brim, berm)
brink (印欧語根なし)
edge ak- Sharp. 鋭いこと、とがったこと、すっぱいことを表す。派生語はedge, acute, acid, oxygenなど
margin merg- 境界、縁を表す(mark(1), marginなど)。
perimeter per1 非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。

主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語(percentなど)、接頭辞pre-を持つ語(preludeなど)、pri-で始まる多くの語(princeなど)、接頭辞pro-を持つ語(propertyなど)などがある。

mē-2 (寸法・時間など)測ることを表す(meter(1)など)。Monday, month, moonなどの由来として、(時間を計る目安としての)月。
rim (印欧語根なし)
verge(1) (印欧語根なし)