| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| bak- | (Staff used for support) 杖、支えになるもの。1.針、ネジ、釘(peg)。2.棒、杖(bacillus,baguette)。3.竿さお(bacterium)。 | |
| 接尾辞 | ||
|---|---|---|
| -ette | 1.名詞につける指小辞。小型の.. (例: kitchenette 簡易キッチン ) 2.女性を表す名詞語尾 (例: usherette 案内嬢 ) 3.まがい、代用品の意の名詞を造る。(例: leatherette 模造革) 4.=-et (主にフランス語系の指小辞) -ette はもともとはフランス語からの借入語に使われ, 名詞に指小辞的な意味を添える接尾辞で、「小さい、かわいい、愛着」、転じて「取るに足らない」などの意味合いをその言葉に付け加えた。 女性語を造るために付けられた -ette は現代では女性蔑視としてほとんど使用されていない。(majorette バトンガール ：この言葉はいまでも広く使われている) (語源) 中期英語 '-ette'← 古期フランス語 '-ete'からの借入語 |
|