-ess

1. 女性名詞を造る。
2. 形容詞から抽象名詞を造る。

職業名の女性形を表す "-ess" 語尾の語は, ことさらに性別に注目することで女性蔑視, 性差別と受け取られ, 特にアメリカ英語からは急速に消えつつある。
性別が仕事の中身に関係のない場合には, -er(1)-or のついた中立的な語が広く用いられている。




印欧語根
-ā- 抽象名詞や集合名詞形成の接尾辞。 母音oで終わるほとんどの形容詞では女性名詞であることを示す。(英語の接尾辞では-cy, -ery, -y(1), -y(5), -ia, -essに派生)
この接尾辞を持つ語
actress
[名詞] 女優;芝居[ごまかし]のうまい女性
act の動作主名詞 印欧語根は act参照
duchess
伯爵夫人,女公爵
duress
監禁, 強迫, 強要, 拘束
finesse
[名詞]
1. 純度, 繊細, 美しさ ("fineness" と同義)
2. (仕上げ, 細工の)細かさ, 巧みさ, 繊細さ
3. 策略, 術策, 悪巧み
4. 軍略

[動詞]手腕をふるう, 策略を用いる, 〈人を〉出し抜く

印欧語根等はfine(1)参照
goddess
[名詞](複 ~・es)
1 女神. 2 絶世の美人. 3 崇拝[熱愛]される女性.

印欧語根等はgod参照
marchioness
【n.】
(英国の)侯爵夫人[未亡人];女侯爵(【略】March.)( →duke).
mistress
【n.】
1 ((やや古))女主人;女性雇い主;女性支配者, 女王.
2 (動物の)飼い主《◆girl にもいう》.
3 女性の大家[名人](((PC)) expert, specialist);((主に英やや古))女教師(((PC)) schoolteacher), (大学などの)女校長[学長](((PC)) head);[複合語で] …の先生(((PC)) instructor).
4 ((やや古))[しばしばけなして] (既婚男性の)情人, 情婦, めかけ;((古・方言・詩))(男からみて)恋人, 愛人(cf. lover).
5 ((古・スコット))[M〜;女性に対する敬称として] …様, 夫人《◆Mrs., Miss, Ms に相当する》.
princess
[名詞]
王女, 皇女, 内親王, 女子の王孫;皇族の女子,王妃, 妃殿下, 親王妃, 《歴史》女王, ((the ~ motherで))皇太后

[形容詞]〈女性のドレス・コートなどが〉体の線にぴったり沿った

印欧語根等はprince参照


【戻る】
【TOP】