置く ( おく )


put 「置く」意の一般的な語.
place やや形式ばった語で、置く動作の正確さ、場所の明確さを暗示する.
lay 元来「横たわらせる」ことで、ふつう水平に注意深く置くこと.
set 元来「座らせる」ことで、位置に十分注意を払って物を据える感じ.

類義語印欧語根
lay(1) legh- 横たわること、横たえること。
put (印欧語根なし)
place plat- 広げることを表す（flat(1), plateなど）。plan, plantなどの由来として、足の裏、植物。印欧語根pelə-2の拡張。
set(1) sed- To sit. 座ること・腰掛けることを表す印欧語根。派生語は（sit, assess, possess, reside, session)などの由来として、座ること、据えること。