plant [n.v. ]

【n.】
1a(動物に対して)植物, 草木；(広い意味で)野菜《◆animal, mineral と並べて「植物」という場合は通例 vegetable》. b(樹木に対して)草(herb)；苗(木).
2[集合的に] 作物(crop)；(植物の)成長.
3[or a 〜 / 〜s；通例複合語で]a 装置, 機械一式[類]. b((主に米))施設, 設備, プラント《敷地・建物・機械類を含む》. c((英))大型の重機械[車両].
4a[通例複合語で](製造)工場. b[集合的に；単数扱い](全)従業員.
5((略式))[通例 a/the 〜]a 盗品, 隠匿物. b 策略, わな；おとり；スパイ, 回し者. c (劇・物語の)伏線.
6〔スヌーカーなど〕プラント《手球を中間の球に当てて他の球をポケットに入れる配置》.
7((俗))入念に仕組まれた詐欺[押込み強盗].
8((NZ))蓄え.

【v.】
1[SVO(M)]〈人が〉〈種など〉を植える, 蒔(ま)く；〈庭など〉に〔…を〕植える〔with〕.
2〈物・人〉を(しっかりと)置く, 立てる(down, up).
3〈人〉を見張りに立たせる, 配置する；〈人〉をスパイとして送り込む.
4((やや古))〈植民地・教会など〉を創設[建設]する；〈人〉を(植民地などに)入植[定住]させる.
5[比喩的に] …の種を〔…に〕植え付ける, 吹き込む〔in〕.
6((略式))(だます目的で)…を前もって仕組む, …を隠す；…を〔…に〕売りつける, 預ける〔on〕；〈爆弾など〉を仕掛ける.
7((俗))〈一撃〉を〔…に〕加える〔on, in〕；…を〔…に〕押し込む〔in〕.
8〈(新種の)動物〉を導入する；〈稚魚〉を〔…に〕放流する, 放つ〔in〕, 〈川〉に〔…を〕放つ〔with〕；〈カキ〉の養殖をする.
9((略式))〈死体〉を埋める.
10((NZ))…を隠す.種をまく, 苗木を植える.

中英語plante←古英語と古フランス語←「足の裏、(種から出た)芽」の意のラテン語plantaから

印欧語根
plat-	広げることを表す（flat(1), plateなど）。plan, plantなどの由来として、足の裏、植物。印欧語根pelə-2の拡張。

【戻る】

【TOP】