| この語根 -yo-2 から派生した接尾辞 | ||
|---|---|---|
| -isation
| = -ization 行動, 行程, 状態を表す名詞を造る。 -ize + -ation |
|
| -ize
| 名詞, 形容詞について動詞を造る。 1 ［他動詞］a「…(の状態)にする、…化する」b「…のように［…式に］取り扱う、…で処理する」 2 ［自動詞］ 「…のように行動する、…(の状態)になる、…化する」 (または-ise(2)とも) -ize も -ise もギリシャ語 '-izein'に語源を遡り, また発音はともに [z] のため -ize のほうが好ましいとされている。 一般に名詞語尾 -ism, -ization をとる語は -ize が用いられる(イギリス語法では -ise も用いられる。ただし,baptize は -ize のみ。) 語源を ギリシャ語 '-izein' に遡らない advise, advertise , devise , exercise , surpervise, surprise などは米・英の差がなく -ise が用いられる。 |
|