synagogue  [n. ]

ユダヤ教の礼拝堂. 「人が集まる、集会」などのギリシャ語が原義。


印欧語根
ksun with「…と一緒に」の意を表す印欧語根。
ag- 追いやり動かすこと、引っ張ること、動かすことなどを表す印欧語根。重要な派生語は、act, examine. このほか(例えば煙を)動かして何かさせるという動詞を作る語根であり(例fumigate), あちこちに移動する従者(例ambassador), 重要な・価値のある(例axiom)という意味の派生語もある。


接頭辞
syn- 1 co- , com- と同様の意味をもつ。 「共に」, 「協力した」, 「同時に」, 「似た」という意味を表す。 

ギリシャ語系の語に付く。

"l" の前では "syl-" ,  "b" , "m" , "p" の前では "sym-" ,  "s" の前では "sys-", "s + 子音" および "z" の前では "sy-" となる。

(語源) ギリシャ語 'sun' (とともに) に由来する。


途中遷移語
agein ギリシャ語 追い立てること、導く事、考慮すること(to drive, lead, weigh)


接尾辞
-agogue 1 行動へ導く人[もの] 2 分泌を促す物質 (= 異形として-agog)

(語源) フランス語 '-agogue' からの借入語。後期ラテン語 '-agōgus', ギリシャ語 '-agōgos' ((水などを)排出する)に由来する。 'ágein' (導く, 動かす) と同根。

【戻る】
【TOP】