remit  [v.n. ]

[動詞]
(金などを)送る, (刑罰などを)免じる, 《法律》〈事件を〉差し戻す, (元の状態に)戻す, 延期する, 〈痛みなどが〉(一時的に)おさまる

[名詞]
《法律》(下級裁判所への)事件記録の移送, ((英形式))責任範囲

「後ろへ送る→送り返す」意のラテン語remittereから



印欧語根
re- 後ろに、逆に、以前に、引き返す(印欧語根wer-3参照)の意味の印欧語根。接頭辞re-recommend, refer, remain, returnなど)の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞retro-retrogradeなど)、surrenderなど。
mittere To let go, send off, throw. 行かせること,送り出すこと,投げることをあらわす。 正式には語根でなく、ラテン語。 多くの派生語の元となったが語根は不明


接頭辞
re- 1 「再び, 新たに」
2 「もとに戻って, 返して」という意味を表す。
3 「...に応えて」, 「相互」, 「後ろに」, 「隠蔽」, 「離れて」, 反復, 強意, 否定の意味を表す。
《◆ "red-" も 》

(語源) ラテン・フランス語系の接頭辞 're-' に由来する。 ラテン・フランス語系の借入語以外にも 多くの語に付けられている。 

【戻る】
【TOP】