redstart [n. ]

ジョウビタキ《ユーラシア・北アフリカに生息するヒタキ科ジョウビタキ属(Phoenicurus)の小鳥の総称,レッドスタート《北米から南米に生息するアメリカムシクイ科(P. arulidae)の一部の種の総称；特にハゴロモムシクイ(Setophaga ruticilla)》.
「赤い尾」が原義

印欧語根
reudh-	赤、赤らんでいることを表す（red, rubyなど）。
ster-1	硬直していることを表す（starkなど）。