please
[
v.adv.
]
【v.】
1
a [SVO]〈人・物・事が〉〈人など〉を喜ばせる, 満足させる, 楽しませる;…の気に入る(⇔ displease)《◆(1)
delight
の方が強い感情を表す. (2)通例進行形は不可》.
b [be 〜d]〔…を〕喜ぶ, 〔…が〕気に入っている〔about, with, at〕;〔…ということが/…して〕うれしい〔that 節/to do〕;〈ほほえみ・顔つきが〉うれしそうな.
2 ((古))[it を主語にして]〈人〉の意にかなう, 〈人〉の喜び[希望で]ある.
3 [副詞節で][SV]〈人が〉好む, したいと思う《◆(1)副詞節は as, if または where(ver), when(ever) などに導かれる. (2)進行形は不可》.
4〈人・物・事が〉人を喜ばせる[満足させる], 人の気に入る.
5 ((古))親切にも…する(have the kindness), 喜んで〔…〕する〔to do〕.
【adv.】
どうぞ, どうか, ぜひ;(制止して)やめてください, もしもし困ります.《本来はmay it please you(それがあなたの意にかないますように)の省略形》
印欧語根
plāk-1
平らなことを表す。印欧語根
pelə-2
の拡張。
please
などの由来として、喜ばすこと、快いこと。plak-とも表記。
【戻る】
【TOP】