passion  [n. ]

【n.】
1(激しい)感情, 熱情, 情熱.
2((略式))[a 〜]〔…への〕熱, 熱中, 愛着(a strong liking)〔for〕;夢中に[好きに]なるもの.
3[a 〜](怒りなどの)激情, かんしゃく;激情の爆発.
4(男女間の)(激しい)愛情;[〜s] 情欲《◆sexual desire [appetite] の婉曲語》;恋人.
5[the 〜] (キリスト教徒の)受難[殉教] (物語);[the P〜] キリストの受難(記, 曲, 劇, 絵画).
6〔哲学〕
a 受動《外的要因によって影響を受けている精神状態;cf. action》.
b 感性(cf. reason);情念.

中英語←古フランス語←中世教会ラテン語passiōpassus難を受けた+-ion=キリストの十字架の苦しみ→強い感情)に由来



印欧語根
pē(i)- 傷つけることを表す。passionなどの由来として、苦しむこと。pē-, pī-とも表記。



途中遷移語
patī ラテン語 苦しむこと


接尾辞
-ion 語源をラテン語とする語のラテン語形の語幹や過去分詞形に付いて「行動」「状態」「過程」「結果」を表す名詞を造る。
1 ラテン語の形容詞・名詞の語幹に付いたもの。(例:union (一つに結びつけること) ラテン語 'ūnus (語幹 'ūn':one, 「一」)+ -ion)
2 ラテン語の動詞の語幹に付いたもの。(例:opinion (意見) ラテン語 'opīn(ārī)' (考える) + -ion)
3 ラテン語過去分詞形に付いたもの。 (例:notion (概念) ラテン語 'nōt(us)('nōscere'(知る) の過去分詞形) + -ion )



類義語
感情

【戻る】
【TOP】