farklempt  [adj. ]

[形容詞] 感情が高ぶってものが言えない、緊張して堅くなる。
中期高地ドイツ語で「掴まれた」→イディッシュ語で「動けなくなる、堅くなる」に由来。



印欧語根
per1 非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。

主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語(percentなど)、接頭辞pre-を持つ語(preludeなど)、pri-で始まる多くの語(princeなど)、接頭辞pro-を持つ語(propertyなど)などがある。

gleibh- (To stay stuck の意) くっつく、粘着する意。派生語にcleave(2), climb など。語根glei-から派生したものと思われる。


【戻る】
【TOP】