bahuvrihi
[
n.
]
[名詞]
〔言語〕 所有[異機能, 多財釈]複合語 《外心複合語の1種で第1要素が第2要素を形容詞的に記述し, 第2要素の特徴をもつ人[物]を表す》
例えば, "birdbrain" (まぬけ), "butterfingers" (よくものを落とす人, へまな人) のような語。(
(語源) サンスクリット語 'bahuvrīhiḥ' (たくさんの米を持つ(人))('bahu-' たくさんの) + ('vrīhiḥ' 米) このタイプの複合語の例。
印欧語根
bhengh-
厚い、濃い、太いことを表す。 bhn̥gh-u-の接尾辞として、1.厚い、濃い(
pachycephalosaur
,
pachyderm
など)。2.多量、多数、大量(
bahuvrihi
)。
【戻る】
【TOP】