pause  [n. ]

【n.】
1[通例 a 〜](一時的な)〔…の〕休止, 中断, 途切れ;〔医学〕〔脈の〕結滞〔in〕《◆stop より堅い語》.
2 ちゅうちょ, ためらい.
3 句切り, 句読(くとう), ポーズ.
4〔音楽〕=→fermata.
5〔韻律〕(行間での)休止(caesura).
6〔言語〕ポーズ, 休止《発話における息つぎ・ためらいなどの休止;cf. filler, hesitation marker, discourse marker》.
7(ビデオテープレコーダーなどの)一時停止装置《◆〜 button ともいう》.

【v.】
1[SV(M)]〈人が〉休止する, 〔…のために/…するために〕ちょっと止まる〔for/to do〕《◆進行中の動作を一時的に中止すること》.
2〔…について〕ためらう, 思案する〔on, upon〕;〔音楽〕〔音を〕延ばす〔on, upon〕.

中英語←古フランス語pause←ラテン語pausa←「止まる」意のギリシャ語pausisに由来



印欧語根
paus- 離れる、放棄する、終わる、やめることなどの意を表す(pause,composeなど)。


【戻る】
【TOP】