idiom  [n. ]

[名詞]
1((狭義))イディオム, 慣用語句, 成句, 熟語《個々の単語の意味からは全体の意味が類推できない語句・表現. 例: give in (屈服する)》.
2((広義))(一言語の特質的)語法, 慣用法(usage);(一民族の)言語(language);(地域・階級の)なまり, 方言(dialect).
3((文))(個人・学派・時期などの芸術的)作風, 表現形式, 特徴(style), 特色;(グループの)専門語, 用語.



印欧語根
s(w)e- 三人称代名詞、再帰動詞・代名詞を表す印欧語根。 1.selfの由来として、自分。 2.suicideの由来として、(誰か)自身。…なしに、…から離れて。 3. ラテン語で sēd, sē, sē(d)- で始まる語(select, secureなど)の由来として、「…なしで」「…から離れて」の意。 4.soloの由来として、「一人だけで」の意。 5.customなどの由来として、慣れること、慣らすこと。 6.ethnicなどの由来として、共存する人々、国などの意。 7.idiomなどの由来として、個人の、私的な。


接頭辞
idio- 「個人特有の」, 「自身の」, 「独自の」という意味を表す。

(語源) ギリシャ語 'idios' (個人の, 私的な)という意味を表す。

【戻る】
【TOP】