coquet [v. ]

[動詞]
1 〈女が〉（男の）気を引こうとする, （男に）媚こびを見せる, いちゃつく
2 （…を）いじる；（…に）気まぐれに手を出す

《フランス語》女たらしの男から派生。「雄鶏」の意の後期ラテン語coccus→古フランス語coc→フランス語coq→指小辞が付いてcoquet

接尾辞
-et	1. 名詞指小辞。小さい、小型のという意味あいの名詞を造る。(例: falconet (小型のハヤブサ(falcon)) (現代では「小」の意味が失われていることも多い) 2. 装着しているもの (例: labret 唇飾り)　3. (ある数の)集まり。 (語源)中期英語 '-et' ←　古期フランス語 '-et'(男性形), '-ete'(女性形) からの借入語。← 俗ラテン語 '-ittum' に由来する。