bucket  [n.v. ]

[名詞]
1 バケツ, 手おけ, つるべ；バケツ形のもの(pail)
2 （コンベア・ショベルカーなどの）バケット, （水車の）羽根, （ポンプの）吸い子, （浚渫しゅんせつ船の）スコップ
3 バケツ1杯（の量の…）；((～s))多量（の雨, 涙）
1人用座席(bucket seat)

[動詞](他)
1 〈水を〉バケツでくむ［運ぶ］
2 ((主に英))〈馬・車を〉乱暴に走らせる, むちゃに飛ばす
3 〈客の注文に〉呑のみ行為をする
━━(自)
1 急いで進む, むやみに飛ばす
2 ((英略式))((しばしばitを主語にして))〈雨が〉激しく［大量に］降る((down))

中英語←アングロノルマン語buket　←フランク語*būk　←ゲルマン基語*būkaz　←おそらく擬音語から





接尾辞
-et 1. 名詞指小辞。 小さい、小型のという意味あいの名詞を造る。(例: falconet (小型のハヤブサ(falcon))
(現代では「小」の意味が失われていることも多い)
2. 装着しているもの (例: labret 唇飾り)　3. (ある数の)集まり。

(語源)中期英語 '-et' ←　古期フランス語 '-et'(男性形), '-ete'(女性形) からの借入語。← 俗ラテン語 '-ittum' に由来する。

【戻る】
【TOP】