bite [v.n. ]

[動詞]
1[SVO(M)]〈動物・人が〉〈人・物〉をかむ, かみつく, かじる, かみ切る；〈穴〉をかんであける
2〈虫などが〉〈人・動物〉を刺す；〈カニが〉〈物〉をはさむ
3〈寒さが〉〈人〉にしみる, 〈霜や酸が〉〈物〉をいためる, 腐食する；〈コショウなどが〉〈人〉を刺激する
4〈歯車・機械が〉〈物〉にかみ合う
5〈物〉をしっかり握る, とらえる；〈タイヤが〉〈路面〉をとらえる；〈物が〉〈人の体〉に食い込む
6((俗))[通例 be bitten]〈人が〉だまされる, 一杯くわされる
7〈政策・税金などが〉…に効果をもつ, 〈人〉にこたえる
8…を(刃のついた武器で)切る, 突き刺す

[名詞]
1かむこと；(魚の)あたり
2かみ傷, 刺し傷；((英))(軽いあざとして残る)キスマーク
3[a 〜] ひとかじり；少量；一口分の食物；(情報などの)短い抜粋
4 激しい痛み
5(歯車の)かみ合い, ひっかかり
6(食物の)辛さ, ぴりっとした刺激の強い味；(文体の)鋭さ, 辛辣(しんらつ)さ；(空気・風の)肌を刺す冷たさ

印欧語根
bheid-	割ること、または噛むこと（biteなど）、さらに食べることや狩りを表すこともある。

【戻る】

【TOP】