épaulement [n. ]

[名詞]〔バレエ〕《仏語》エポールマン.肩と頭を回すこと。
ラテン語の「肩甲骨」に由来→古仏語「肩」→「肩を回し一方を観客の方に出し、もう一方は見えないようにすること」

印欧語根
spē-2	長く、平らな木片という意を表す。　（spoon,spade(1)など）　土を掘る道具や刀の形をしたもの,　肩甲骨に由来するepauletなど

接尾辞
-ment	1.「動作」「結果」「状態」 abridgment, amusement. 2.「産物」fragment, pavement. 3.「手段」ornament, inducement.