spīrāre

[ラテン語 ] 息をすること

この途中遷移語を持つ語
aspirate
[動詞]
1 《音声学》〈言語音を〉帯気音として発音する
2 《医学》〈うみなどを〉吸引器で吸い出す

[名詞]《音声学》
1 帯気音, h音
2 (ギリシャ語の)気息音符(‘)

[形容詞] 《音声学》帯気(音)の

「息を吐く」意のラテン語aspīrāreに由来
aspire
熱望する
conspiracy
陰謀, 共同謀議, 共謀
conspire
[動詞](自)
1 (人と)共謀する;(…に)陰謀を企てる
2 (…するために)協力し合う, 重なり合う
(他)〈悪事などを〉図る, たくらむ

中英語conspiren←古フランス語←ラテン語cōnspīrāreから。「(共に)呼吸する→たくらむ」が原義
dispirit
[動詞](他)…の元気を失わせる, を意気消沈[がっかり]させる.(discourage)
印欧語根等はspirit参照
expiration
[名詞][U]((米))
1(期限の)満了, 満期, 終結
2 息を吐くこと, 呼気作用
3((古))死亡

印欧語根等はexpire参照
inspiration
【n.】
1(特に絵画・音楽・文学における)霊感, インスピレーション;感動, 感激;((略式))(突然の)すばらしい閃(ひらめ)き[着想](idea).
2〔…に対する〕激励, 鼓舞, 感化, 刺激;激励[鼓舞, 感化, 刺激]する人[物]〔to, for〕.
3〔神学〕霊感, 神感, 神霊感応《聖霊に導かれた洞察, 特に聖書記者たちの受けた真理理解》.
4吸気, 息を吸い込むこと(⇔ expiration).
inspire
【v.】
1[SVO]〈人・事・物が〉〈人〉を鼓舞する(courage);[SVO1 to O2/to do]〈人・事・物が〉 O1〈人〉を奮起させて[促して]O2〈事〉を[…を]させる.
2[SVO]a〈人・事・物が〉〈人〉を感激させる, 〈人〉に活気[希望]を与える;[SVO1 with O2/O2 in [into] O1] O1〈人〉に O2〈感情・考え〉を吹き込む, 抱かせる.b〈事が〉(原因となって)〈事〉を引き起す, 生じさせる, もたらす.
3((正式))〈人〉に霊感を与える, 〈人〉を霊感で導く;〈作品など〉を霊感で作り出す.
4〈言動〉をけしかける, 示唆する;〈うわさなど〉を言わせる.
5〈空気など〉を吸い込む(⇔ expire).
6((古))…に息を吹きかける;〈息・命など〉を吹き込む.
7鼓舞する;霊感を与える.
8息を吸い込む.
perspiration
【n.】
発汗(作用);汗《◆sweat より堅い語で婉曲語》.
perspire
[動詞](自)汗をかく
━━(他)…を汗にして出す;を分泌する

「しっかりと息を吐く」意のラテン語perspīrāreから
respiration
呼吸(作用), 一呼吸, 一息, 《生物》呼吸(作用)
respire
[動詞](自)((形式))
1 呼吸する
2 ほっと息をつく, 一息入れる
━━(他)
〈空気などを〉呼吸する;〈息などを〉吐き出す

「再呼吸する」意の中英語respiren←ラテン語respīrāreから
spirit
[名詞]
心, 精神, 生気, 霊, 魂, 霊魂, 精霊, 感情, 蒸留アルコール

[動詞]
…に生気を与える, を元気づける, …を誘拐する, こっそり持ち出す

「呼吸する」意のラテン語→古フランス語→中英語に由来
transpire
発散する, 漏れる


【戻る】
【TOP】