pass
[v.n.
]
【v.】
1 [SV(M)]〈人・車などが〉通り過ぎる, 通る(by, over, through)；追い越す；進む, 行く；〈道・パイプなどが〉通っている.
2 [SV(M)]〈時が〉過ぎる, たつ(away, by, off, on, over).
3 [SV(M)]〈出来事・状態などが〉消える, 消え去る, 終る(away, off, ((まれ)) over)；〈人が〉亡くなる, 他界する(away, in, on, out, ((まれ)) over)《◆die(1) の婉曲表現》([類] breathe one's last, expire).
4 [SV(M)]〈人が〉〔試験・学科などに〕合格する, 受かる〔in〕, 〔…の〕試験にパスする〔for〕(⇔ fail)；〈法案・提案などが〉通過する, 可決される.
5 [SV(M)]〈地位・財産などが〉〔…に〕渡る, 譲られる〔to, into〕；〈言葉・手紙などが〉交わされる；〈うわさなどが〉広がる(around)；〈金が〉出回る.
6〈事が〉〔…間に〕起る〔between〕；〈会議などが〉うまく運ぶ(off).
7a〈人・物が〉〔事実とは異なるものとして〕通る, 認められる〔as, for〕；何とか代用できる.
b ((主に英))〈黒人が〉白人と言っても通る.
8〔…から/…に〕(次第に)変る, 変化する(change)〔from/into, to〕；〔…の〕一部になる〔into〕.
9 見のがされる, 大目に見られる.
10 ((主に米))〔…を〕判決[判断]する〔to, on, upon〕；〈判決・判断が〉〔…に〕下される〔for, against〕；意見を述べる.
11〔トランプ・ゲーム〕パスする《1回休む》, パスを宣言する《◆間投詞で用いることが多い》；〔球技〕ボールをパスする(off)；〔フェンシング〕後足を前に踏み出して突く動作；〔クラップス〕勝ちとなるさいころの目を出す.
12〈排泄(せつ)物が〉出される.
13〔野球〕四球で出塁する.
14〈道が〉続いている.
15 ((米略式))断る；(提案などを)見送る, パスする(on)
[名詞]
小道, 通行, 通行（許可）証, ((主に英))（大学の）普通及第［合格］, 《スポーツ》パス；送球, 努力, 《トランプ》パス
中英語passen←古フランス語passer←通俗ラテン語passāre←「足の運び」の意のラテン語passus←「伸ばす」意pandere
【戻る】