muddle
[n.v.
]
【n.】
[通例 a 〜](不始末などによる物・事の)混乱(状態), ごたごた, 乱雑；(頭の)混乱, 当惑.
【v.】
1〈物〉をごちゃごちゃにする(mix up, confuse)(up, together).
2〈事〉をやりそこなう, 台なしにする.
3((略式))〈人〉を〔…について〕混乱させる(up, about, around)〔about〕；〈酒などが〉〈人・頭〉をもうろうとさせる.
4〈言葉など〉をぼかす.
5〈液体〉を濁らせる.
6((米))〈アルコール飲料など〉を混ぜ合せる, かき混ぜる.
7〔…で〕もたもたする, 〔…を〕ぼんやり考える(about, around)〔with〕.
8 ごたごたにかかわる.
おそらく廃語となった「水を濁らせる」意のオランダ語←modden←「泥」moddeに由来。印欧語根などはmudを参照
【戻る】