clatter [v.n. ]

[動詞]ガタガタ音を立てる, ペチャクチャしゃべる
[名詞]ガタガタ［ガチャガチャ］いう音, ざわめき, おしゃべり.

印欧語根
gal-2	To call, shout. 呼ぶこと、叫ぶことを表す（callなど）。

接尾辞
-er(4)	動詞や擬音語につけて頻発・反復を表す名詞を造る。 (語源) 中期英語 '-er' ← 古期英語 '-r-' ← ドイツ語 '-(e)r-' に由来する。