飛ぶ ( とぶ )


鳥のように空中を移動するという意味では fly がもっとも一般的.
soar 上方に速く舞い上がっていくこと.
swoop 襲う目的で急降下する動き.
skim 地表などをすれすれに急速に飛んでいくこと.
float と glide は空中を音もなく滑らかに移行すること. float はゆっくりした浮遊するような動き、glide は音を立てずに流れるように動いている感じ.
hover 上空の一定の場所で浮いた状態でいること.
flap 翼を大きく音を立てて羽ばたいて空中を移行すること.
flutter 小鳥が羽ばたくことや蝶がひらひらと飛ぶこと.

類義語印欧語根
flap (印欧語根なし)
float pleu- To flow. 流れることを表す。flowなどの由来として、流れること、雨が降ること、泳ぐこと、肺、あふれ出ることから富のこともあらわす。　fly(1)などの由来として、飛ぶこと、逃げること、羽のこと。　fleetなどの由来として浮くこと。
flutter pleu- To flow. 流れることを表す。flowなどの由来として、流れること、雨が降ること、泳ぐこと、肺、あふれ出ることから富のこともあらわす。　fly(1)などの由来として、飛ぶこと、逃げること、羽のこと。　fleetなどの由来として浮くこと。
fly(1) pleu- To flow. 流れることを表す。flowなどの由来として、流れること、雨が降ること、泳ぐこと、肺、あふれ出ることから富のこともあらわす。　fly(1)などの由来として、飛ぶこと、逃げること、羽のこと。　fleetなどの由来として浮くこと。
glide ghel-2 光り輝くこと。色、光沢のある物質、黄金、胆汁に関係する派生語の語根。
1.色をあらわす語（yellowなど）。
2.黄金をあらわす語（goldなど）。
3.胆汁に関係する語（gall(1)など）。
4.一連のgl-で始まるゲルマン語起源の語（gleamなど）。
hover (印欧語根なし)
skim (s)keu- おおうこと・隠すことを表す（hide(1), sky, hutなど）。
soar eghs 外に、外への意味を表す印欧語根。接頭辞ex-（effort, except, expectなど）の由来として「…の外へ」「…から離れて」の意。接頭辞extra-（extraditeなど）の由来として「外側に」の意。他の重要な派生語は、exotic, strange, extremeなど。
wer-2 (To raise, lift, hold suspended) 持ち上げたり、引き上げておくことを表す。airなど
swoop swei-2 曲げる、回すことの意を表す。様々なゲルマン語系が基礎。（switch,swapなど）