耐える、我慢する ( たえる )


bear 苦痛や不快な状況(特に腹立たしいもの、悲しいもの)を我慢することで、書き言葉中心.
stand 不快な状況を我慢する(させられる)ことで、話し言葉中心.
endure かなり不快な、あるいは困難な状況を、長い期間にわたって我慢する(させられる)こと.
tolerate 不承不承あるいは寛大に受け入れることを暗示する格式語.
abide は stand と同義の堅い語. can と共に否定・疑問文で使われる.
suffer 従順さやあきらめの気持ちを示唆する.


類義語印欧語根
abide bheidh- 信頼すること、打ち明けること、説得することを表す。
bear(1) bher-1 運ぶこと、実行すること、または、子供を産むことを表す印欧語根。語幹feroffer, transferなど)の由来として、運ぶこと。他の重要な派生語は、bear(1), birth, peripheralなど。
endure en 中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞en-enableなど)、接頭辞in-2increaseなど)、接頭辞inter-interceptなど)、接頭辞intro-introduceなど)などの単語。
deuə- (期間など)長いことを表す(duringなど)。
stand stā- To stand. 立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬(例steed, stud(2))、主張(例obstinate)を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹sistを持つ語(consist, existなど)、語幹stanceを持つ語(instanceなど)、語幹stituteを持つ語(constituteなど)、arrest, destiny, post(1)など。
suffer upo 下から上へ、「…を超えて」「…の上に」の意の印欧語根。重要な派生語は、接頭辞sub-を持つ語(subject, supplyなど)、above, often, upなど。
bher-1 運ぶこと、実行すること、または、子供を産むことを表す印欧語根。語幹feroffer, transferなど)の由来として、運ぶこと。他の重要な派生語は、bear(1), birth, peripheralなど。
tolerate telə- 持ち上げること、支えること、重さを計ることを表す。toll(1)の由来として、税、代金。talentは、金銀の重さで表される貨幣価値から。Atlanticなどは、世界を支える神Titanから。