悲しみ ( かなしみ )


sorrow 「悲しみ」を意味する一般語.
grief 特定の原因による深い悲しみ.
sadness 一時的な嘆きから深い悲しみによって気力が失われた状態までを含む.
woe 悲運、悲哀による癒しがたい苦悩；文語.

類義語印欧語根
grief gᵂerə-2 重いこと、激しいことを表す。派生語にはgravity brute quernなど
sadness sā- 満足させることを表す。sadの由来として、うんざりすること。
sorrow swergh- 心配すること，具合が悪いことをあらわす｡
woe wai 悲しみ、哀れみの意を表す。（woe,wailなど）